VENEZUELA

CARGAS Y ENVIOS SEGUROS A LAS ISLAS DEL CARIBE    Transportamos y comercializamos Carga General, Carga Refrigerada (vegetales, frutas y hortalizas), gasolina, Diesel, Lubricantes, Jet-Fuel (JP1, JP5), a precios especiales, para las Islas del Caribe. Transporte de combustible y agua potable (agua potable y agua mineral embotellada). Cabotaje (recorrido interno intre las islas). SHIPMENTS & PRODUCTS TO THE CARIBBEAN ISLANDS    We ship & sell general cargo, fuel, diesel, oil & lubricants, Jet-Fuel and related items, at special prices, for the Caribbean Islands. Ships fueling in high seas. We offer wholesale products at competitive prices and functionality tailored to markets needs. DES PRODUITS ET ENVOIS AUX  CARAIBE    Nous transportons et vendre des produits generales, gasoline, diesel, Jet-Fuel, loubricants, a des prix especiales, a toutes les I'les de Caraibes et aox outre destines. Aprovisionemant de combustible, l'eau et de service maritime, pour les bateax, en plain mer.

Buques tipo LST, clase Capana, con capacidad hasta 750 toneladas metricas

ESPANOL

ENGLISH

FRANCAIS

PRODUCTOS PARA EXPORTACION  PRODUCTS FOR EXPORTS   PRODUITS POUR EXPORTACION  MADE IN VENEZUELA PRUDUCTOS QUE PODEMOS COMERCIALIZAR

VEGETALES FRESCOS	FRESH VEGETABLES &LEGUMES	VEGETABLES Y LEGUMES
FRUTAS Y HORTALIZAS	FRESH FRUITS AND FLOWERS	FRUITS ET FLUERES
CARNE Y POLLO REFRIGERADOS	MEAT AND POULTRY	VIANDE ET POULET REFRIGEREE
AGUA EMBOTELLADA	BOTTLED MINERAL WATER	EAU ENBOTELLEE
REFRESCOS Y GASEOSAS	SODAS	COCA COLOA-PEPSI COLA
CERVEZA-BEBIDAS ALCOHOLICAS	BEER & ALCOHOLIC BEVERAGES	BIERE &  BOISONS ALCOLIQUES
PRODUCTOS DE PLASTICOS	PLASTICS PRODUCTS	PRODUIT PLASTIQUE
PRODUCTOS ELECTRICOS	ELECTRICAL EQUIPMENT	PRODUITS ELECTRIQUE
MATERIALES ELECTRICOS	ELECTRICAL MATERIALS	MATERIELE  ELECTRIQUE
PRODUCTOS DE CERAMICA/ PORCELANA	CERAMICS/PORCELAIN PRODUCTS	CERAMIQUE ET PORCELAIN
MATERIALES PUBLICITARIOS POP	PUBLICITARY MATERIALS POP	MATERIELLE PUBLICITAIRE
PRODUCTOS DE CAUCHO	RUBBER PRODUCTS	PRODUIT DU CAUCHO
CEMENTO, YESO Y MAT.CONSTRUCCION	CEMENT, PLASTER & RELATED	CIMENT, MATERIAUX DE CONTRUCTION
HIERRAMIENTAS ELECTRICAS	ELECTRICAL POWER TOOLS	DES UTILLES ELECTRIQUE
MADERAS Y SUS DERIVADOS	WOODS AND RELATED	BOIS ET PRODUITS DERIVE
PINTURAS GENERALES	GENERAL PORPOSE PAINTS	PAINTURE
LIBROS Y MAT. DE PAPELERIA	BOOKS AND PAPER PRODUCTS	LIBRES /PRODUITS DE PAPETERIE
ACEITES Y LUBRICANTES	OIL & LUBRICANTS	DES HUILE ET LUBRIFIANT
GASOLINA Y JET FUEL	FUEL AND JET FUEL	CARBURANTS ET CARBU REACTEURE
JUGUETES	TOYS	DES JOUETS
PLANTAS TRATAMIENTO DE AGUA	WATER TREATMENT PLANTS	FABRIQUE DE L'EAU
MATERIALES PARA RESTAURANTES	RESTAURANT SUPPLIES	PRODUITS POUR LES RESTAURANTS
ALIMENTOS PARA ANIMALES	ANIMAL FOOD	NURITURE POR LES ANIMALES
ALMENTOS GENERALES Y GRANOS	GENERAL FOOD SUPPLY & CEREALS	ALIMENTS ET CEREALS
CAFE, CHOCOLATES Y DERIVADOS	COFFEE, CHOCOLATE & RELATED	DE CAFE ET CHOCOLAT
MATERIAS PRIMAS GENERALES	GENERAL RAW MATERIALS	MATEIERES PREMIERS GENERALES
PRODUCTOS MEDICOS Y SANITARIOS	MEDICAL & SANITARY SUPPLY	PRODUIS SANITAIRE
MEDICINAS GENERICAS	GENERIC MEDICINE	MEDICAMENTS GENERIQUE
CARGA REFRIGERADAS	REFRIGERATED CARGO	PRODUITS REFRIGERE
ESPECIES Y FRUTAS SECAS	SPICES AND DRIED FRUITS	EPICES ET FRUITS SEC
CUALQUIER OTRO PRODUCTO Y SERVICIO BAJO DEMANDA DEL CLIENTE	ANY OTHER PRODUCTS & SERVICES UNDER CLIENT ORDER	DES AUTRE PRODUITS ET SERVICE DEMANDE PAR LES CLIENTS